"ҡыяр" meaning in All languages combined

See ҡыяр on Wiktionary

Noun [Bashkir]

Etymology: From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”). Etymology templates: {{bor|ba|fa|خیار|t=cucumber|tr=xiyâr}} Persian خیار (xiyâr, “cucumber”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} ҡыяр • (qıyar), {{ba-noun}} ҡыяр • (qıyar) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ҡыяр|ҡыярҙар|ҡыярҙың|ҡыярҙарҙың|ҡыярға|ҡыярҙарға|ҡыярҙы|ҡыярҙарҙы|ҡыярҙа|ҡыярҙарҙа|ҡыярҙан|ҡыярҙарҙан}} Forms: qıyar [romanization], no-table-tags [table-tags], ҡыяр [absolute, singular], ҡыярҙар [absolute, plural], ҡыярҙың [definite, genitive, singular], ҡыярҙарҙың [definite, genitive, plural], ҡыярға [dative, singular], ҡыярҙарға [dative, plural], ҡыярҙы [accusative, definite, singular], ҡыярҙарҙы [accusative, definite, plural], ҡыярҙа [locative, singular], ҡыярҙарҙа [locative, plural], ҡыярҙан [ablative, singular], ҡыярҙарҙан [ablative, plural]
  1. cucumber Wikipedia link: ba:ҡыяр Categories (lifeform): Vegetables Hypernyms: йәшелсә (yəşelsə)
    Sense id: en-ҡыяр-ba-noun-3YMkBOju Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header

Download JSON data for ҡыяр meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "خیار",
        "t": "cucumber",
        "tr": "xiyâr"
      },
      "expansion": "Persian خیار (xiyâr, “cucumber”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qıyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыяр",
      "roman": "qıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙар",
      "roman": "qıyarźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙың",
      "roman": "qıyarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙың",
      "roman": "qıyarźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярға",
      "roman": "qıyarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарға",
      "roman": "qıyarźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙы",
      "roman": "qıyarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙы",
      "roman": "qıyarźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙа",
      "roman": "qıyarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙа",
      "roman": "qıyarźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙан",
      "roman": "qıyarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙан",
      "roman": "qıyarźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡыяр • (qıyar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡыяр • (qıyar)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡыяр",
        "10": "ҡыярҙарҙа",
        "11": "ҡыярҙан",
        "12": "ҡыярҙарҙан",
        "2": "ҡыярҙар",
        "3": "ҡыярҙың",
        "4": "ҡыярҙарҙың",
        "5": "ҡыярға",
        "6": "ҡыярҙарға",
        "7": "ҡыярҙы",
        "8": "ҡыярҙарҙы",
        "9": "ҡыярҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Vegetables",
          "orig": "ba:Vegetables",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I plant cucumbers at the end of April (and) transplant the seedlings to the garden bed at the end of May.",
          "roman": "Qıyarźı aprelʹ aźağında səsəm, may aźağında üśentelərźe tütəlgə küserəm.",
          "text": "Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hoarfrost is going to drop at night, let us cover the cucumber bed.",
          "roman": "Tönö qıraw töşörgə tora, qıyar tütəlen yabayıq.",
          "text": "Төнө ҡырау төшөргә тора, ҡыяр түтәлен ябайыҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cucumber"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "roman": "yəşelsə",
          "word": "йәшелсә"
        }
      ],
      "id": "en-ҡыяр-ba-noun-3YMkBOju",
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:ҡыяр"
      ]
    }
  ],
  "word": "ҡыяр"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "خیار",
        "t": "cucumber",
        "tr": "xiyâr"
      },
      "expansion": "Persian خیار (xiyâr, “cucumber”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian خیار (xiyâr, “cucumber”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qıyar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыяр",
      "roman": "qıyar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙар",
      "roman": "qıyarźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙың",
      "roman": "qıyarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙың",
      "roman": "qıyarźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярға",
      "roman": "qıyarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарға",
      "roman": "qıyarźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙы",
      "roman": "qıyarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙы",
      "roman": "qıyarźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙа",
      "roman": "qıyarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙа",
      "roman": "qıyarźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙан",
      "roman": "qıyarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡыярҙарҙан",
      "roman": "qıyarźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡыяр • (qıyar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡыяр • (qıyar)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "yəşelsə",
      "word": "йәшелсә"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡыяр",
        "10": "ҡыярҙарҙа",
        "11": "ҡыярҙан",
        "12": "ҡыярҙарҙан",
        "2": "ҡыярҙар",
        "3": "ҡыярҙың",
        "4": "ҡыярҙарҙың",
        "5": "ҡыярға",
        "6": "ҡыярҙарға",
        "7": "ҡыярҙы",
        "8": "ҡыярҙарҙы",
        "9": "ҡыярҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Persian",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Vegetables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I plant cucumbers at the end of April (and) transplant the seedlings to the garden bed at the end of May.",
          "roman": "Qıyarźı aprelʹ aźağında səsəm, may aźağında üśentelərźe tütəlgə küserəm.",
          "text": "Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hoarfrost is going to drop at night, let us cover the cucumber bed.",
          "roman": "Tönö qıraw töşörgə tora, qıyar tütəlen yabayıq.",
          "text": "Төнө ҡырау төшөргә тора, ҡыяр түтәлен ябайыҡ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cucumber"
      ],
      "links": [
        [
          "cucumber",
          "cucumber"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:ҡыяр"
      ]
    }
  ],
  "word": "ҡыяр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.